Pamphlet (L.
pamphilius)- a small- size booklet, a
publicist genre.
Panegyric (Gr. panegyricos,
meeting) – a solemn praising speech.
Paradox (Gr. para, not
correct, dox, opinion) - a statement containing a contradiction, its
interpretation results in ambiguity
or polysemantic interpretation: Wine costs money, blood does not cost
anything \ B. Shaw.
Parallelism (Gr. parallelos,
attending, accompanying) - a syntactical stylistic device, based on similarity
of constructions, in the neighbouring or correlated context, bringing in a combination of words and sentences,
equivalent, complimentary or opposed in sense \ as a rule, the term
”syntactical parallelism” is used \; a compositional device based on topical
repetition or dubbing a plot
development line in a work of art / the story by O` Henry "The
Roads We Take”
Paronomasia - similarity in sounding of contextually
connected words, e.g. raven – raving -
ravin’ – never.
Parenthesis (Gr.
parantithenai, insert)- a inserted word, sentence, explanatory or
characterizing, a syntactical insertion.
Parcellation- a syntactical
expressive stylistic device, graphic and syntactic separation due to which
a syntactical construction becomes
formally independent.
Parody- (Gr. para, incorrectness,
dia, song) - an artistic satiric imitation genre, aimed at implicit evaluation,
semantically a complex interaction of explicit and implicit textual structures.
Pasquinade (It. pasquillo) is
a satiric publicist genre, often a spiteful or insulting work of literature,
contrasted to poetry.
Periphrasis – a phrase or a
sentence, substituting one word; logical, euphemistic and figurative
periphrases.
Personification (Lat. persona) a
stylistic device, nomination, when a name of an animate thing is given to an
inanimate object for the sake of
expressiveness, figurativeness, intensification, emotions: Love is not Time’s fool.
Plot (L.fabula, narration) -
narrative development of the text .
Polysyndeton - repetition of conjunctions and connecting
elements in a complex syntactical structure
Prologue (L. pro before,
logos, and speech) – an introductory
part of a literary work.
Prosody (Gr. prosoidia) is
a system of the phonetic language means, including intonation, stress, timbre,
rhythm, tempo, pauses, also metre, rhyme in the poetic works.
Proverb is a short
epigrammatic statement, expression,
ascertaining definite rules or regulations.
Pun (It. puntiglio) -
comic playful use of a word or a phrase based on semantic ambiguousness,
polysemy: There isn’t a single
man in the hotel
Represented Speech - a style of
narration presenting words and thoughts of a character in the name of the author; in contrast to direct or indirect
speech characteristics of grammatical or formal differentiation no identification
of a change of communicative roles of an
author or a character is given.
Rhythm (Gr. Rhythmos)
as recurrence of stressed and unstressed
syllables as well as repetition of
images, notions, connotations; phonetic repetitions as the basis of rhythm in
poetry, syntax as the basis of rhythm in
prose.
Rhetorical question
-
a stylistic syntactic device, a question in form, not demanding an
answer, a statement in contents.
Rhyme is sound
repetition (full or partial) in the ultimate positions of a poetic line
Rhyming - a stylistic
device of sound or word repetition in the end of poetic lines or their
relatively complete rhythmical parts.
Romance –a story or a
novel of adventure, a love story.
Saga (O.N. saga, narration) - originally ancient Iceland
or ancient Norway epos, presenting historical and mythological and later on
British knight tales.
Satire (L. satira, satura) - a comic literary work aimed at
the exposure and criticism of social vices.
Semantically false chain - a
semantically alien element in a chain of
elements, imposing a second contextual meaning on the central word.
Short Story (It. novella)- a
short prosaic work, a genre of
literature characterized by the unity of a plot, style, etc.
Simile - an imaginative comparison, introduced by the
conjunctions as...as, like, as if, as
though, and disguised metaphors by the
verbs "to seem”, "to recollect”, " to resemble”, "to remind".
Sonnet (It. sonetto) -
a poetic work of 14 lines, which consists of an octet (8 lines) and
sextet (6 lines), employing iambus, and pentameter.
Story - a narrative genre of imaginative, miraculous world
of fancy.
Stylization (Fr. pastiche, It. pasiccio) - pastiche, imitating
literary genre, the aim of which is literary mystification, appraisal, and
interpretation of euphonic parameters of a work of art.
Summary (Fr. precis) – brief presentation of the contents of a literary or publicist text,
concise in form, language
compression as a basic compositional
principle.
Suspense ( the effect of
deceived expectancy) - the effect
of tense anticipation created by the quality of predictability
created by different
devices, e.g. separation of the subject and the predicate, introduction
of a parenthesis, etc., the device
contrary to the effect of replenished expectancy.
Symbol
Tale (O. Fr. lai) -
a poem of narrative character, often for song rendering.
Transposition – the use of a certain language form in the function
of some other language form. Syntactic transposition: e.g. the use of one
communicative type of the sentence in the function of another
Tropes ( from Greek
tropos – a turn, ‘a turn of speech’. a phrase) - stylistic
devices, as a rule composed on the
specific language models (allegory,
allusion, antonomasia, epithet, hyperbole, irony, litotes, metaphor, metonymy,
oxymoron, periphrasis, personification,
simile, synecdoche, zeugma).
Violation ( decomposition) of
phraseological units –
intentional decomposition of the formal characteristics or idiomaticity of
phraseological units, e.g. Little Jon
was born with a silver spoon in his mouth which was rather curly and large.
Zeugma (Gr. Zeugma, yoke)- the use of a word in the position of grammatical dependence on two elements, due to which different meanings of the word are revealed: Everything was common here: opinions, the table and tennis rackets.